Yishun is Burning
In the context of »Sommerblut Kulturfestival«
guest performance
In Englisch, Mandarin & Malay • With German Surtitles
Depot 2
Duration:
1 h • no intermission
1 h • no intermission
guest performance:
06 mai 2023
06 mai 2023
For YISHUN IS BURNING, Choy Ka Fai adapts Singaporean ritual dances for a transcendent queer solo on a multimedia stage. Dancer Sun Phitthaya Phaefuang (a.k.a. Amazon Sun Labeija) enters states between ecstasy, trance and drag, transgressing attributions of gender, cultural identity and religion. Thirty years after the documentary »Paris is Burning«, this evening intertwines themes of a globalised world with old and new movement traditions and celebrates the search for (one's own) spirituality in dance. YISHUN IS BURNING is the opening event of the Sommerblut Kulturfestival 2023. The piece will be accompanied by an audio description as well as a translation into easy language and German Sign Language.
Choreography & Performance: Sun Phytthaya Phaefuang
direction: Choy Ka Fai
dramaturgy: Tang Fu-Kuen
Sound Design / Music: NADA (Rizman Putra & Safuan Johari) & Cheryl Ong
light: Ray Tseng
3D Design: Brandon Tay
barrier sensible theatre
We show the performance with a translation into German sign language, easy language and with audio description. In addition, the hearing system will of course be available.
We kindly ask the following persons to buy their ticket directly via tickets@buehnen.koeln or 0221 221 28400:
We kindly ask the following persons to buy their ticket directly via tickets@buehnen.koeln or 0221 221 28400:
- People who would like to take advantage of the translation into German sign language.
- People who would like to take advantage of the translation into easy-to-understand language.
- People who need the audio description offered.
- People who need a wheelchair-accessible seat.
- People who have the mark "B" on their disabled person's ID and would like to take advantage of a free ticket for the accompanying person.
solidary ticket prices
No Excuses Ticket - 4 €
This is the ticket for super-slim wallets. For all those who can't pay much but don't want to miss out on culture. You are very welcome!
The Narrow - 9 €
This is the ticket for slim wallets. You can't or don't want to afford a normal-price ticket, but you can afford something cheaper than normal? That's perfectly OK. We look forward to seeing you.
The old familiar - 17 €
You think: That's a fair price for an evening at the Sommerblut. We think so too. Welcome!
Spendierhosen ticket - 24 €
You can afford to pay a little more than usual and more than others? And then do it? That makes us happy. Thank you for your support.
Big Gesture Ticket - 48 €
Would you like to support us with a big gesture? Why not invite someone to a Summer Blood experience? By doing so, you'll help us make society a little more open, more diverse and maybe even better. Thank you.
This is the ticket for super-slim wallets. For all those who can't pay much but don't want to miss out on culture. You are very welcome!
The Narrow - 9 €
This is the ticket for slim wallets. You can't or don't want to afford a normal-price ticket, but you can afford something cheaper than normal? That's perfectly OK. We look forward to seeing you.
The old familiar - 17 €
You think: That's a fair price for an evening at the Sommerblut. We think so too. Welcome!
Spendierhosen ticket - 24 €
You can afford to pay a little more than usual and more than others? And then do it? That makes us happy. Thank you for your support.
Big Gesture Ticket - 48 €
Would you like to support us with a big gesture? Why not invite someone to a Summer Blood experience? By doing so, you'll help us make society a little more open, more diverse and maybe even better. Thank you.