Solidarität heißt verstehen

Theater soll für alle da sein. Teilhabe scheitert aber oft an der Sprache. In dieser Veranstaltung geht es darum, wie Leichte Sprache Türen öffnet: für Zuschauer*innen, die lange Texte, komplizierte Sätze oder abstrakte Begriffe schwer verstehen. Die Dolmetscherin und Übersetzerin für Leichte Sprache Anne Leichtfuß spricht mit ihren Gästen darüber, wie Theater zugänglicher werden kann, ohne künstlerische Komplexität zu verlieren. Gemeinsam fragen sie: Wie verändert sich ein Abend, wenn Verständlichkeit nicht die Ausnahme, sondern der Ausgangspunkt der künstlerischen Arbeit ist. Viele Menschen verstehen lange Sätze oder schwere Wörter nicht. Leichte Sprache macht Texte klar und kurz. So können mehr Leute mitmachen. Anne Leichtfuß moderiert. Sie kennt sich mit Leichter Sprache super aus. Gäste sind Johanna Kappauf, Jennifer Werres und Daniel Cremer. Sie reden darüber: Wie wird Theater für jeden offen? Wie bleibt es stark und spannend? Es geht um Teilhabe für alle – ohne Abstriche an der Kunst.

Moderation ANNE LEICHTFUß

Gäste JOHANNA KAPPAUF, DANIEL CREMER