Neben Tanzgastspielen, Podiumsdiskussionen, Installationen und Performances ist Luk Percevals Auseinandersetzung mit der Ausbeutung des Kongos unter Leopold II  im Rahmen von TRANSLOCAL am 28. und 29. Mai erstmalig in Deutschland zu sehen. In BLACK dient der wahre Bericht eines der ersten Kongo-Reisenden, William Henry Sheppard, der später als »Black Livingstone« bezeichnet wurde, als Grundlage für eine Aufarbeitung der belgischen Kolonialgeschichte.

Barbara Morgenstern kam über die Berliner Wohnzimmer-Szene zu Gudrun Guts »Monika Enterprise«-Label und wurde mit ihrem eigenwilligen Sound zwischen Electronic, Songwriting und Folk schnell zur gefeierten Sensation. Mit ihren verwunschenen Klängen gespickt mit den Saxophon-Sounds Christian Biegais ist sie jetzt in Köln!

Karneval oder der 1. FC Köln, zwei Kölsche Phänomene, denen sich Lieder- und Theatermacher Rainald Grebe angenommen hat. Nach zahlreichen ausverkauften Vorstellungen gibt es nun für sein Fußballoratorium im März noch ein paar Tickets. Mit Hymnen zwischen Rasen, Rängen und Geißbockheim.