Wolfgang Menardi studierte Schauspiel an der Otto Falckenberg Schule in München und war von 2001 bis 2012 an renommierten Bühnen im deutschsprachigen Raum. 2006 begann er neben der Schauspielerei mit ersten Arbeiten als Bühnen- und Kostümbildner, bevor er sich ab 2011 hauptsächlich diesem Bereich widmete. Seither gestaltete er an die hundert Bühnenbilder für Schauspiel, Oper und Tanz auf internationaler Ebene. Parallel dazu nahm er 2012 ein Architekturstudium an der Universität der Künste Berlin auf. Eine enge Zusammenarbeit verbindet ihn mit Regisseuren wie Thom Luz, Falk Richter, Yael Ronen, Thorleifur Örn Arnarsson, Miloš Lolić, Bernadette Sonnenbichler, Johan Simons und dem Choreographen Jeroen Verbruggen. Er wurde wiederholt von Theater heute als Bühnenbildner des Jahres nominiert und erhielt 2019 sowie 2024 eine Nominierung für den Preis Der Faust. Seit 2018 ist Menardi auch als Regisseur tätig, u. a. am Staatstheater Mainz, am Volkstheater Wien und am Theater Oberhausen.