Depot 1
18.00 - 19.30
Abo SO
mit englischen Übertiteln
URAUFFÜHRUNG
Depot 2
19.00
mit Übertiteln in leichter Sprache
anschl. Nachgespräch
anschl. Nachgespräch
von und mit der »NEXT GENERATION!«
Regie: Benjamin Höppner
Leitung »NEXT GENERATION!«: Katharina Weishaupt
Leitung »NEXT GENERATION!«: Katharina Weishaupt
Grotte
20.00 - 21.05
Depot 2
18.00
mit Übertiteln in leichter Sprache
von und mit der »NEXT GENERATION!«
Regie: Benjamin Höppner
Leitung »NEXT GENERATION!«: Katharina Weishaupt
Leitung »NEXT GENERATION!«: Katharina Weishaupt
Vorstellungsausfall
Depot 2
11.00
mit Übertiteln in leichter Sprache
von und mit der »NEXT GENERATION!«
Regie: Benjamin Höppner
Leitung »NEXT GENERATION!«: Katharina Weishaupt
Leitung »NEXT GENERATION!«: Katharina Weishaupt
Depot 2
20.00
In der Stadt
17.00 - 19.30
Kulturhof Kalk
Grotte
18.00
Depot 1
19.30
anschl. Eröffnungsparty »BRITNEY X Festival« im CARLsGARTEN
Depot
17.00
Depot
15.00
Depot
15.00
Depot 1
15.00 - 16.25
zum vorletzten Mal
Depot 2
18.00 - 21.00
Ein Stück Keupstraße
Regie: Nuran David Calis
Führung über die Keupstraße & SCHAUSPIEL
Grotte
20.00 - 21.05
Depot 1
10.30 - 11.55
Schulvorstellung
NRW-Premiere
Depot 2
20.30 - 22.00
anschl. Eröffnungsparty im CALRsGARTEN
in französischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
Depot 2
19.00 - 20.00
in französischer Sprache mit deutschen und englischen Übertiteln
Depot 1
19.30 - 21.15
mit englischen Übertiteln und deutschen Übertiteln für Menschen mit Hörbehinderung
Grotte
20.00
zum vorletzten Mal
Foyer
15.00 - 16.00
von und mit der »OLDSCHOOL«
Regie: David Vogel
Depot 1
19.30
Depot 2
20.00
in niederländischer, westflämischer und englischer Sprache, mit deutschen und englischen Übertiteln
CARLsGARTEN
13.00 - 18.00
ZUM LETZTEN MAL
Foyer
15.00 - 16.00
von und mit der »OLDSCHOOL«
Regie: David Vogel
Depot 2
18.00
in niederländischer, westflämischer und englischer Sprache, mit deutschen und englischen Übertiteln
Depot 1
19.30
Depot 2
11.00
mit Übertiteln in leichter Sprache
von und mit der »NEXT GENERATION!«
Regie: Benjamin Höppner
Leitung »NEXT GENERATION!«: Katharina Weishaupt
Leitung »NEXT GENERATION!«: Katharina Weishaupt
Wer sendet denn sowas?
Depot 1
19.30 - 21.30
ZUM LETZTEN MAL
Depot 2
19.00 - 20.55
Depot 1
19.30 - 22.00
Depot 1
19.30 - 21.15
mit englischen Übertiteln und deutschen Übertiteln für Menschen mit Hörbehinderung
Grotte
20.00
anschl. Nachgespräch
In der Stadt
16.00 - 17.00
Abschlussperformance am
Ottmar-Pohl-Platz
Ottmar-Pohl-Platz
mit Judith Niggehoff und Burak Şengüler
Reihe
Grotte
18.00
Depot 1
19.30
Ballet Bc · Johan Inger / Medhi Walerski
Choreographie: Johan Inger
TANZGASTSPIEL
Depot 2
20.00
In der Stadt
18.00 - 19.00
ehrenfeldstudios
Depot 1
19.30
Ballet Bc · Johan Inger / Medhi Walerski
Choreographie: Johan Inger
TANZGASTSPIEL
ZUM LETZTEN MAL
Depot 2
20.00 - 21.50
Depot 1
19.30 - 21.00
mit englischen Übertiteln
Depot 2
20.00 - 21.45
anschl. Nachgespräch
Depot 1
19.30 - 21.00
mit englischen Übertiteln
Depot 2
20.00
Depot 1
18.30 - 22.30
Abo MI
TEIL I: DIE JAHRTAUSENDWENDE NAHT · TEIL II: PERESTROIKA
Regie: Matthias Köhler
SCHAUSPIEL
ZUM LETZTEN MAL
Depot 2
20.00 - 21.40
mit ukrainischen Übertiteln
FUTUR3
Ukrainische Fixer im Krieg
In Zusammenarbeit mit dem Schauspiel Köln und Freihandelszone –Ensemblenetzwerk Köln e.V.
In Zusammenarbeit mit dem Schauspiel Köln und Freihandelszone –Ensemblenetzwerk Köln e.V.
Künstlerische Leitung: André Erlen und Stefan H. Kraft
SCHAUSPIEL
In der Stadt
18.30 - 21.00
Glockengasse
ZUM LETZTEN MAL
Depot 2
20.00 - 22.05
Depot 1
20.00 - 21.00
18.30 pre Access Tour · im Anschluss an die Vorstellung Gespräch in englischer Sprache
in englischer Lautsprache · wenig Sprache
Audiodeskription
Im Rahmen des »Impulse Festival für Performance, Theater & Tanz«
TANZ
Depot 1
18.30 - 22.30
TEIL I: DIE JAHRTAUSENDWENDE NAHT · TEIL II: PERESTROIKA
Regie: Matthias Köhler
SCHAUSPIEL
Depot 2
20.00
Foyer
12.00
CARLsGARTEN
14.00 - 18.00
Foyer
15.30 - 17.00
Depot 1
18.00 - 20.30
ZUM LETZTEN MAL
Depot 2
17.00 - 20.00
Ein Stück Keupstraße
Regie: Nuran David Calis
Führung über die Keupstraße & SCHAUSPIEL