Roughhouse

Foto: Thomas Schermer
von Richard Siegal / Ballet of Difference und Ensemble Schauspiel Köln
Eine Koproduktion mit Tanz Köln, dem Muffatwerk München, Richard Siegal / The Bakery und Ecotopia Dance Productions
Tanz
Depot 1
Dauer:
1 Stunde 20 Minuten
Uraufführung: 20. Dezember 2018
Trailer
Gemeinsam mit Schauspieler*innen des Schauspiel Köln und einer Auswahl von Tänzer*innen seiner Kompanie Ballet of Difference hat der US-amerikanische Choreograf Richard Siegal das Crossover-Projekt ROUGHHOUSE kreiert. Der Titel rührt von dem Verb »roughhousing« her, das eine Art spielerisches Kämpfen bei Kindern bezeichnet. In rasanten Schnitten voller Slapstick-Elemente und hintergründigem Humor inszeniert Siegal die Begegnung zwischen Schauspiel und Tanz als doppelbödiges Spiel der Zeichen. Worte und Körper wirbeln über die Bühne. Überzeugungen werden unterlaufen. Wahrheiten erscheinen und vergehen. Alle kommunizieren, keiner versteht. Besser gesagt: Jeder versteht etwas anderes. Jedem seine eigene Wahrheit. Aber ist ein Verstehen zwischen zwei Individuen überhaupt wahrscheinlich? Oder gar möglich? Ist Wahrheit noch eine stabile Kategorie des 21. Jahrhunderts? Und was würde der Verlust dieser Kategorien für eine Gesellschaft bedeuten?
Dazu hat Siegal eigens einen Theatertext verfasst, in dem die Sprache als Werkzeug der Sinnvermittlung radikal in Frage gestellt wird. In dicht gepackten Szenen reden sich Schauspieler*innen und Tänzer*innen um Kopf und Kragen, und berühren dabei doch die dringlichsten Diskurse der Mediengesellschaft unserer Zeit.
Choreografie / Regie / Text: Richard Siegal
Kostüme: Flora Miranda
Komposition: Lorenzo Bianchi Hoesch
Licht: Gilles Gentner
Video: Lea Heutelbeck
Übersetzung: Tobias Staab
Ballettmeisterin: Caroline Geiger
Sportwissenschaftliche Betreuung: Gjuum
Produktionsleitung: Miria Wurm